安身才能立命。
人們不僅僅滿足於一個遮風避雨的空間,一間理想的居所應能表達出主人的趣味與心靈,也能看出主人對生活的努力與探索。
客廳裡用明式傢俱和沙發圍合成一大一小兩個空間,中與西, 明式和現代極簡風格相呼應,從容兼蓄。右側的空間中,羅漢床是中心,在中國傳統傢俱裡,羅漢床不是臥具而是坐具, 平直簡素的風格和 Verdon 白蘭地沙發視覺上保持一致,另一側是一張 Shell 椅,設計風格輕盈浮動,如羽翼一般的座椅和弧形靠背,從各個角度都很漂亮,也恰到好處地平衡了整體的空間。
另一側的客廳空間稍大,置兩張高背南官帽椅子,兩椅中放置一張茶几,椅子兩側有兩張四平式凳子,對稱式佈局是中 國傳統的廳堂陳設傳統,中式的家庭倫理秩序適度顯現。茶几的另一側是比利時設計師 Dimitri De Vocht 設計的淺黃色牛皮沙發,柔軟可親,感覺舒適隨和。客廳中視覺最優雅的 是天鵝椅,它是雅各森於 20 世紀中葉為哥本哈根皇家飯店設計,實現了技術和美學的完美結合。
個人品味在家居中有著重要作用,物主的教養和志趣很容易從中得到辨別,家是一個最誠實的地方,澄澈如水,映射出物主生活方式的選擇與精神境界的追求。
人們總是希望能將時間的磚塊砌入家的空間,獲得更長的生命體驗。
晚明文人追求室廬“甯古勿時”、“古雅可愛”,文藝思潮以復古為時尚。尚古不僅是人們對於文化溯源的堅守,更是對時間的無盡貪想,居所中陳列的古雅器具是往昔歲月的視覺化重現,“時間”因此變得能看得見、摸得著。
明 仇英《桐蔭書靜圖》的醉翁椅
黃花梨躺椅
區勝春中國,1959年生
2018上海佳士得“當代書房”專場拍品
尚古並非是文化的一成不變,而是提供一種思考過去的方式,去蕪存菁,選擇前人創造的精華繼續傳遞,完美當下的生活。
居所中最重要的陳設是傢俱,傢俱在室內構建起特定的文化情境,體現出人類的生活習慣和心理依歸。
書房清雅靜絕,正中一張明式畫案,畫案架幾式,秀麗明快。畫案後邊是一張高靠背南官帽椅,柔和的線條與畫案的平直沖淡中和。牆上是趙無極的畫,意境高遠。畫案的右側是三張明式書架,三層全敞,中設抽屜三具;左側是丹麥現代設計的書架,與明式書架異曲同工。畫案旁邊擺著一張著名的福堡椅,由丹麥設計之父凱爾·克林特1914 年設計,這個椅子被認為是丹麥第一個現代設計經典。
中國有非常悠久的傢俱製作歷史,不斷傳承與精進,最終在明清時期造就中國傢俱的黃金時代。
中國古典傢俱是古代木作智慧和工藝的集大成者,東方的審美趣味能符合現代人的需求,北歐現代傢俱設計亦從中國古典傢俱中汲取了許多營養。
Old is new,經過時間的洗禮,經典可能包含著最前衛、最時尚的內涵。
蘇東坡曾為椅子賦詩一首:“無事此靜坐,一日似兩日。若活七十年,便是百四十。”舒適美觀的傢俱能讓人產生時間停滯的錯覺,人、傢俱、時間嵌入空間的居所,目光可以駐足與凝視,內心達到安靜與平和,人因此停留在家中的時間就更長了,心思也更遠了。
偏廳是供訪客短暫休憩的地方,亦可以看成是另一種形式的客廳。中央擺放著莫根森設計的 2201 沙發和柯布西耶的 LC-2 沙發皆用黑色牛皮,另一側是兩張南官帽椅子,低調柔和的線條,謙遜克制。白牆上掛著三 張日本知名攝影師杉本博司的作品,極簡而有禪意,意境虛無卻有內在力量。另外兩側靠牆分別放著兩組書架,一中一 西,一隻高挑的落地燈斜斜地劃過一道弧線,增添一分活躍, 和安迪·沃霍爾的絲網版畫相映成趣。偏廳中各種傢俱和器物共處一個空間,不畏不懼,謙和自尊,跨越地域、古典與現代有趣的融合在一起。
世界是寬闊的,人們對遠方永遠有著無限的好奇與幻想。
絲綢之路上蜿蜒的駝隊,滿載著波斯的金器和長安的絲綢;
乾隆皇帝在圓明園裡築起西洋式建築與噴泉,土耳其托普卡帕宮廷中擺滿了青花瓷器,對異域文明的熱切渴求是時尚的不變主題。
1936年,桃莉絲·杜克在夏威夷建造一座傳奇的居所,融合了美國東海岸、夏威夷和伊斯蘭的建築風格,房屋裡擺滿了來自印度、伊朗、敘利亞的華美地毯、陶罐和漆櫃;
大衛·紀德在京都的桃源洞居所將中國的傢俱和日本的建築融為一體;
安思遠在紐約的大宅被公認為是東西方藝術的完美結合,也正是他的不懈努力,北美諸多重要博物館有了中國傢俱的收藏。
臥室中放置一張架子床,經過改良,兩側皆可入內。床頭兩側是小型的亮格櫃,很適合做床頭櫃使用。床尾用一隻布吉·莫根森於 1958 年設計的柚木儲物櫃, 簡潔俐落,與床相比較,一大一小,一實一透。臥室一角擺 了一張小平頭案,案上有官皮箱可以放梳妝用具,牆上裝鏡。臥室是居室中最私密自在的空間,我們放置了一張日本著名建築設計師安藤忠雄設計的夢想椅,融合了美感和舒適性, 像極簡主義雕塑。
面對家中陳設的異域美物,目光停留之處,遠方變得觸手可及,空間距離的拉近亦是時間的延長,時間與空間如此奇妙地互相轉換,人們足不出戶,神遊千里。
對家中的擺放器物細節充滿愛意的掌控,也是為了找尋對人類世界之多樣性的理解。
茶室中央是一張四平式樣的寬大茶桌,造型簡練俐落,現代感不遜色于北歐名家設計,而茶桌前擺放的是三張丹麥設計的扶手椅子,用皮、櫻桃木、不銹鋼金屬管三種元素巧妙結 合。靠牆的一邊落著一隻無倉圓角櫃,這是中國明式傢俱中最經典的設計之一,旁邊是義大利設計師馬歇爾·布勞耶設計的世界上第一把鋼管皮革椅,瓦西裡椅,其簡約的外觀直至今天依然被人稱讚。茶室另一側靠牆是一張小亮格櫃, 放置茶葉與茶道具非常合適,挨著櫃子的是莫根森1962 年為他自己家設計的沙發,簡潔硬朗,觸感舒服,可以與朋友坐語道德,暢懷舒嘯。
全球化的今天,世界趨向大同,而中國文化自有一份謙虛克制的內質,中國古典傢俱也有良好的適應性,自如融入不同的環境,相得益彰。
2019年6月,北京佳士得藝術中心舉辦“汲古涵今”展覽點擊藍色字回顧觀看,首次將中國傳統傢俱和現代藝術品融合在現代居室空間,獲得了業內外廣泛的讚譽。
11月20日,借區氏傢俱深圳店重裝開業契機,我們再次舉辦“汲古涵今”展覽,從全球挑選了200餘件藝術品與生活器具,圍繞中國古典傢俱和現代設計的融合,在區氏傢俱深圳生活藝術空間佈置了十餘個空間,希望藉此可以讓對生活藝術充滿熱情的人們可以接近,並瞭解它們。
11月20日下午,區氏傢俱深圳生活藝術空間盛大開幕
區氏父子右:區勝春;左:區錦澤在揭牌儀式上
開幕當天下午,“東西方文化交流與中國古典傢俱”分享講座在區氏空間舉行
上圖從左至右:
秦仲維佳士得中國區公關主管
鄧 彬江南大學教師、中國古代傢俱研究者
區錦澤區氏傢俱總經理
羅漢Laurent Colson,法國知名古董商
李春陽古傢俱愛好者、藏家
裴朝輝佳士得中國瓷器及藝術品部資深專家
鄧彬在交流會上做分享
法國藏家羅漢分享他眼裡的中國傢俱之美
法國作家安德列·紀德在《人間食糧》一書中寫道:“你永遠也無法理解,為了使自己對生活發生興趣,我們曾付出了多大的努力。”居所是主人的知識積累、生活品味和生命追求的美學顯現,因為對生活濃厚的興趣而付出了巨大努力。王羲之曾言:“當其欣於所遇,暫得於己,快然自足,不知老之將至。”誠如是。
美的生活才會滋生對美的傢俱的期望,親近經典所獲得的文化喜悅感一定是無窮的,我們期待與您一起共赴這場傢俱文化的遊覽,走進理想之家。
|文字|
鄧彬
|空間陳設/攝影|
山外
|拍攝場地|
區氏傢俱深圳生活藝術空間
|參考書籍|
《家的夢境》徐累編著
《長物志》文震亨明
《人間食糧》安德列·紀德法
汲
古
涵
今
古典傢俱現代生活空間展
暨區氏傢俱深圳生活藝術空間揭牌慶典
2019.11.20~22
中山區氏傢俱有限公司,始建於1982年,一直致力於中國傳統傢俱製作,從未間斷。我們一直在思考如何將東方的經典融入今天的生活,生活空間中的傳統與當代應可以並存,中西交匯,探尋最理想的居住環境。現代建築大師勒·柯布西耶說:“雖然我們過去的時代也是高貴、美好而富有價值的,但是我們應該一如既往地做到更好。這也是我的信仰。”真正的傳統是不斷前進的產物,它的本質是運動的,而不是靜止的,傳統應該推動人們不斷前進。