當研討會的熱潮散去,對當下的明式傢俱學術研究,我們是該做些反思了。

9月,香港大學美術博物館推出“明式生活——晏如居藏明式黃花梨傢俱展”,這是劉柱柏醫生的二十五載收藏首度曝光。
適逄今年10月的秋季展覽及拍賣會,香港大學美術博物館於4日、5日舉辦了第一屆“國際明式傢俱研討會”,邀得中國、香港、臺灣及歐美的知名藏家、專家及零售商出席,共同商討最新的黃花梨傢俱進展。
“俗語有雲:一木不成林。如何要推動明式傢俱,我們必須眾志成城,得收藏家、行家、零售商的配合,另加上出版界、文博界、拍賣機構及學者的協助,才可推動明式傢俱在中國文化中的發展。古代沒有答錄機,沒有拍攝工具,我們對這些傢俱的認知相當少,可能大眾會覺得這些傢俱只是文人的玩意,但實情並非如此。明式傢俱對現代傢俱製作具有極大影響,包括中國,以及歐美傢俱的設計,故此我們需要盡自己的能力作出宣傳推廣。”
晏如居主人劉柱柏說。
這次研討會,是以藏家一己之力舉辦,難能可貴,精神可嘉,有可圈可點之處。不過,與上世紀八九十年代有王世襄、陳增弼等學者參與的研討會對比,也能引發許多感觸與反思。
這篇報導,不僅僅是就這次研討會做文章,而是從研討會出發,探索明式傢俱學術研究的方向和可能性。希望能更深地引發業內的思考與自省:
王世襄時代一去不復返之後,明式傢俱研究是否就此停滯?
在新時代的傢俱市場環境下,我們到底需要什麼樣的學者和研究?
明式傢俱學術研究,到底還能走向何方?
以下是我們的現場回顧與會後採訪,以及對歷屆明式傢俱研討會的梳理總結。
研討會/
對待劫後餘生的明式傢俱,
我們應該寬容一點。
場內座無虛席。
馬未都先生以《明式傢俱收藏》為題,為研討會揭開序幕。馬先生在演講中說了動人的一句話:“對待劫後餘生的明式傢俱,我們的態度都應該寬容一點。”
劉柱柏醫生從人文景觀角度帶與會者看明式傢俱。
他總結道:“傢俱是生活中不可缺少的部分,從收藏明式傢俱中能反映出明代的人文景觀,一些行為如焚香、參禪已甚少進行,但其餘大部分仍可見于現代生活。探討明式傢俱的用途,增加了傢俱欣賞的樂趣,給傢俱添上了生命。”
黃天
年逾90的蕭滋先生,曾任香港三聯書店總經理,正是他的慧眼識珠,從堆積如山的書稿中發現了王世襄,並冒著巨大的風險和壓力,歷經曲折,成功出版了《明式傢俱珍賞》和《明式傢俱研究》。
黃天先生講解香港一地對於明式傢俱的重要性。
王世襄先生的《明式傢俱研究》和《明式傢俱珍賞》港版均由他負責編輯、製版、設計,包括英文版和珍藏限量版。兩書出版後,香港得此先機,很快便成為明式傢俱的集散地,大量傢俱珍品由此出口海外,若干年後這些傢俱又回流香港,甚至重返內地。
黃先生在現場回顧了與王老相處的點滴,多次致敬王世襄的伯樂蕭滋先生——如果說先有王世襄,後有明式傢俱的話,那麼也可以說先有蕭滋,後有王世襄。
20分鐘的講演被掌聲打斷多次。演講的最後,黃天播放了一張王世襄坐在北京家中大畫案前伏案工作的照片,他講道:“就在這張大案前,我無數次地和王老溝通出版工作。最後一次在這張案前見到他,幾經周折,書已經在三聯出版,王老看到我,抱住我,哭了。”
這一刻,也成為本次研討會最感人的催淚瞬間。北京行家叢林發朋友圈感歎道:
“請木友們一定要記住這位黃天先生。《明式傢俱研究》《明式傢俱珍賞》均由他負責編輯、製版、設計。包括英文版和珍藏限量版。黃先生回顧了與王老相處的往昔,講述了這兩部經典著作出版過程的艱辛。當講到最後一次見到王老時兩人相擁而泣時……黃先生淚灑會場。深深被感動!向黃天先生致敬!”
小組討論
“文人書房傢俱”的主題討論,氣氛熱烈。
每位嘉賓談一樣傢俱器型,輪到蔣念慈先生發言時,他撇開材質,橫向比較了不同的花幾和香幾,探討它們之間的關聯。如此的排比法,讓聽眾可以在最短時間內融會貫通。
中國嘉德為研討會舉辦的晚宴。
左:香港大學美術博物館總監羅諾德博士,中:中國嘉德傢俱工藝品部總經理喬皓,右:“晏如居”主人、大會主席劉柱柏醫生。
翌日上午,研討會繼續,場內依然座無虛席。
柯惕思先生以西方人的視角,通過對比中西傢俱上的經典符號,闡述了明式傢俱對西方傢俱設計的影響。
劉傳生先生則從代表性器物出發,通過對器物自身的分析以及價格的跟蹤,闡述對明式黃花梨傢俱探討和研究的新觀點:除在以往的注重器物外表造型、工藝、材質外,還要依據“天有時,地有氣,材有美,工有巧”的古人制器四大要素前提下,從造型、材質和工藝上升到藝術和文化層面。
他表示,造型是見仁見智的,工藝再精是可以攻克複製的,材質再優也是有價可依的,唯有藝術的體現、文化的承載所具有的價值是不可估量的。一件好的器物,只有在造型、工藝、材質的基礎上具備一定的藝術、文化等,才是最有價值的,這也是一個永恆的定律。
譚向東先生從13萬餘幅照片中,花費大量工夫,梳理出了明清黃花梨傢俱的存世量數據。
他還詳細地介紹了百寶嵌南官帽椅,並通過欣賞研究百寶嵌南官帽椅得出古有財富之人亦真正有文化,屬社會精英,而百寶嵌南官帽椅是最具代表性的明式傢俱。
林光泰博士以明式傢俱講解明代的社會生活,讓大眾對明代生活有更進一步的瞭解。
最後的“廳堂傢俱”討論為本次研討會畫上圓滿句號。從左至右:馮朗銓、何孔余、劉繼森、陳德敏、林光泰、喬皓、蔣念慈、陳永傑。
為期兩天的研討會順利完滿結束,與會嘉賓大合照。
展覽/
藏家個人辦展,這樣的規模罕見
如果說研討會是紅花的話,晏如居的展覽就是綠葉。看展亦是研討會的環節之一。
二十五年間,晏如居主人劉柱柏先生都是默默耕耘,默默收藏,到今天依然在學習當中,不斷地從收藏家、行家或文獻上吸收新知識,並得到很多朋友幫助,購得一些特別的藏品。
到最近五年,他認為藏品數量已達到一定標準,需要就藏品作出分類整理。經過多番思考,決定選用人文景觀作為主旨,對中國文化作出探討。
是次展覽他找到三聯香港書店制作圖錄,希望可以表達出各式傢俱在當時是如何使用,人文生活如何,當中亦引用不少版畫做助證。
這次展覽,晏如居共拿出了超過70件的傢俱珍藏,大到架子床、圓角櫃,小到天平架等文房小件,主人透過一件件黃花梨傢俱,向觀者訴說自己的收藏趣味與品味。
以藏家個人辦展的案例來看,這樣的規模和效應,當屬罕見。
展覽將持續至11月20日。
以下是我們為大家帶來的現場。
余溫與反思/
熱潮之後,
明式傢俱學術研討路在何方?
兩天的研討會轉瞬即逝,旁觀者當有意猶未盡之感。除了就此次研討會成果表示肯定以外,會後的訪談中,與會嘉賓也向我們表達了更多的期許。
譚向東先生表示:
“這次研討會規格較高,為近些年所少見,主席團成員、嘉賓等都是國內、港澳臺地區及國際上知名的藏家、行家和學者。從學術的角度講,這是首次較有針對性的討論,細緻地劃分出了文人書房傢俱和廳堂傢俱,定位非常準確。可以說是古董傢俱收藏與學術史上重要的一頁。”
劉傳生先生則提出了一些中肯的建議:
“這是在香港舉辦的第一屆明式傢俱研討會,總體來說還是很成功的。國內和國際的,包括業界許久未發聲的行家、藏家都來了,可謂規模空前。能感覺到與會嘉賓熱情高漲,學者、專家的演說異彩紛呈,聽眾亦滿懷期許。
主辦方用心良苦,但顧忌太多,安排有些過於緊湊,這使得大家的探討時間普遍不足,讓聽眾有吃速食的感覺。希望以後若再有此類活動,能夠繁簡得當,如此含金量會更高。”
與會的陳仁毅先生以從業者的視角表達了更多的期許:
“自己的文化自己救。今年的研討會無論反響如何,但好在都已經開了一個頭。香港是傢俱的集散地,身處其中數十載的行家,他們的經歷和經驗都彌足珍貴,如果能收集他們每個人的故事,做相應的研究計畫和出版,我想價值會更高。”
蔣念慈先生的看法也顯包容:
“這次研討會對業界是好事,會吸引更多人關注,是香港多年以後關於傢俱活動的又一個高潮。劉醫生不是行裡人,做這樣一個活動非常不容易,值得鼓勵,應採取更為寬容的心態待之。
也許正因為香港太久沒有做這樣的活動了,一些美中不足之處也應直面。比如缺少經驗人士組成的籌委會,這使得選擇舉辦活動的地方欠缺考究,時間安排也顯得過於倉促,難以平衡和駕馭。且正趕上典亞藝博和各大拍賣公司秋拍,時間有些兩難。但這是第一次做活動要交的學費,不足為奇。”
而在此之外,亦有不少與會人士懷念起上世紀八九十年代的研討會。
那時,可能參加的人潮沒有這麼洶湧,來賓沒有這麼全面,場面也顯得局促,但在王世襄、陳增弼等學者的扛鼎之下,那時的研討會更純粹,也更令今天的人們懷念。
我們也為大家梳理了近25年較有影響力的幾次明式傢俱研討會。
01 1991年,第一屆明式傢俱國際學術研討會
——25年過去了,那時的學術活動還是很嚴肅認真的
後排左起:翁士達、金甌卜、朱家溍、徐運北、黃胄、曾佑和、韓蕙、曾佑和身後:安思遠、柯惕思
後排右起:歐爾尼斯特•傑克遜、漢斯•w•斯格爾、楊新
說起明式傢俱研討會,1991年的那次在很多人記憶中都是不可磨滅的。
是年11月11至13日,明式傢俱學會在北京貴賓樓紫金廳召開了首屆明式傢俱國際學術研討會,暨紀念《中國花梨傢俱圖考》出版47周年,以及古斯塔夫·艾克教授逝世20周年。
來自美、英、德、瑞典等國家以及台、港、澳地區的學者、專家及行家30余人,國內學者20余人參加了會議。
會上宣讀的論文有陳增弼《艾克與明式傢俱》、孫機《漢代傢俱概述》、楊泓《敦煌莫高窟與中國古代傢俱史發展之二——西元7-10世紀中國傢俱的演變》、羅無逸《從文化發展機制審度明式傢俱一——中華文脈的延續與變異》、歐爾尼斯特·傑克遜《巡禮古斯塔夫·艾克》、柯惕斯《介紹美國的中國古典傢俱博物館》、莎拉·韓德爾《中國的洗臉盆架》、安思遠《關於最初一件有立壁的矮幾》等論文。
艾克教授的遺孀曾佑和女士主持大會並自始至終擔任了大會的中英文口語翻譯和外國專家提交給大會的書面論文的英文翻譯。
為了配合這次會議,在中國工藝美術館舉辦了明式傢俱展覽,共展出明清古典傢俱珍品60餘件,以及有關艾克教授的珍貴文物和多件仿明傢俱。與會的國內代表還參觀了現藏于北京智化寺等處的明清傢俱珍品。
稍早於該會的9月,嘉木堂和香港中文大學文物館也舉辦了第一屆中國傢俱國際研討會。這兩次會議都有同期明式傢俱展覽。同年,中國古典傢俱研究會也于智化寺舉行古典傢俱展覽。
風流總被風吹雨打去,八十年代末至九十年代初,傢俱實例相對貧乏,卻是一個傢俱研究的黃金時代,一些重要的專著也在其前後面世……
02 1999年,明尼阿波利斯博物館開幕研討會
——研討會與藏家私人party相映成趣
1999年6月11日,明尼阿波利斯博物館館長主持研討會
1996年,紐約佳士得上拍美國加州中國古典傢俱博物館的館藏,單件傢俱突破百萬美元大關,中國古董傢俱作為藝術品,自此步入藏家視野,研討會和學術研究也熱絡起來。
1999年6月,美國中西部明尼阿波利斯城望族後人布魯斯·代頓Bruce Dayton伉儷,舉辦盛大宴會以慶祝當地博物館內中國古董藝術館的落成,館內陳設具相當規模的明式傢俱收藏數十件,並同步出版收藏目錄,廣邀全球中國明式傢俱愛好者及業內人士出席,成為當年收藏圈的盛事。
加州博物館拍賣流出的黃花梨鑲大理石插屏式巨形座屏風,成交價1,102,500美元,創當時中國古典傢俱拍賣紀錄,就是代頓先生的手筆,而巨屏正是明尼阿波利斯是次傢俱館開幕的鎮館之寶。
開幕時舉辦了研討會,去了很多西方學者,陳仁毅置身其中。每個與會嘉賓都準備得相當充分,亦有足夠的時間暢所欲言。會後的party選在某藏家家中舉辦,藝術品就陳設其中。
“就像走進一個莊園,使人感受到從人到物,到文化和品味的完整。”陳仁毅回憶說。
Bruce Dayton伉儷在開幕式上
展覽現場
陳仁毅左二與黑國強右二在博物館門前
拍賣史上首件衝破百萬美元大關的黃花梨嵌大理石座屏
03 1998年,中國明式傢俱學會學術研討會
——和那時的傢俱收藏一樣,那時的學者們也處於黃金時代
在浙江紹興舉辦的明式傢俱學會1998年研討會
陳增弼與陳仁毅在研討會留影
自1991年舉辦首屆明式傢俱研討會後,明式傢俱學會還舉辦過多次大型國際明式傢俱研討會、明式傢俱研究學術會議和學術交流活動。
其中,1998年的中國明式傢俱學會暨學術研討會不容忽視。
04 2002年,明式傢俱學術研討會
暨紀念楊耀教授百年誕辰
——有18位代表宣讀了論文
2002年10月19日至21日,北京明式傢俱學術研討會,暨紀念楊耀教授百年誕辰,在清華美院舉辦。來自全國各地和臺灣、香港地區以及美、日等專家與會。
展覽展出了珍貴的楊耀先生早年繪于蠟絹上的明式傢俱圖紙、明式傢俱榫卯構造圖以及一些手稿、照片,同時還展出了他早年製作的北京白塔寺白塔的模型。在傢俱展廳內還可以看到百餘件明式傢俱精品,以及當時硬木傢俱製作最高水準的一批仿古傢俱。
學術交流環節,有18位代表宣讀了論文,另有三位專家向大會提供了自己的論文。研討會最後一日,代表們還參觀了清華美院以外的傢俱展覽,如觀複博物館的“明韻清風”傢俱展、頤和園澹寧堂的清宮傢俱。
雖然規模和規格不如首屆,但依然在學會歷史上留下了濃墨重彩的一筆。
05 2008年,“盛世雅集”古典傢俱精品展
暨國際學術研討會
——紫檀傢俱一夜爆紅的重要原因
田家青先生在會上演講
2008年1月9日至2月12日,“盛世雅集”古典傢俱精品展暨國際學術研討會在北京世紀壇舉辦,共展出60件來自十幾位海內外藏家的明清傢俱頂尖精品,在展覽的30多件清宮紫檀傢俱中,有十幾件雕飾西洋圖案。
此次國際學術研討會,聚集了十多位海內外知名的研究古典傢俱的學者和專家,其中包括香港的葉承耀、伍嘉恩和蔣念慈,以傢俱收藏見長的臺灣寒舍董事長王定乾,以及田家青、馬未都、張德祥、劉傳生、胡德生、王正書等內地著名傢俱專家等。這些專家、學者、藏家共同探討了中國古典傢俱最新的研究成果,還就中國古典傢俱的保護、研究與收藏等方面的諸多問題進行了深入探討,一些資料為首次公開,令人耳目一新。
當年唇槍舌劍的熱烈場面,讓劉傳生至今記憶猶新。
這次的展覽和研討會對紫檀傢俱市場起到了極大的助推作用。
參展的黃花梨方台
結語
如果在網上搜索,發現研討會不可謂不多,但真正能夠讓人記住並且載入史冊通的卻很少。
一個嚴肅的學術研討會,應該是提前幾個月發佈主題,整理論文,審核論文,編排成冊,安排發言,有負責主持的,負責點評論文的,與會專家提問的……然後修改論文,集結成書。而當下的大多數研討會,花樣繁多,卻難以留下學術研究成果。
所以,研討會成功的判定標準決不在一時的鬧熱,而是有無留下堅實的學術成果,呼應過一個時代的訴求,影響過一個時代的進程。
從這個層面講,我們這個時代的研討會還任重道遠。
在這個步履匆匆的社會,願意駐足聽點兒什麼的人已是可貴,就算為了他們,我們也應該撇去表面的浮華,去呈獻與時俱進的學術研究、激烈而精彩的觀點碰撞,展開充分的論述,展示更多頂尖的收藏,提出更多的可能性。
活動的籌備與執行亦是不容小覷的事情。
二十年前的研討會,學術站在行業前沿,旨在提高對傳統傢俱的研究水準,促進國際間的學術交流,溝通東西方傢俱文化交流的管道和國際市場的貿易資訊。
十年前的研討會,市場蠢蠢欲動,集中的探討仿若助燃時代的火把。
十年後,市場已如磅礴巨獸,學術好似失去了地位和力量。喧囂背後,那些沉寂待發的學術研究,值得每一位業者反思。
你可能還會喜歡:

首度曝光!2016年度最值得期待的明式傢俱大展,就在香港晏如居!多圖預警
傢俱創意從業者不得不看的一本書:陳仁毅著《中國當代傢俱設計》今日起預售
近年來規格最高的傢俱界盛事——《維揚明式傢俱》驚豔首發 | 退藏
編輯丨謝谷
主編丨程香
出品丨退藏
長按右側二維碼
腹有詩書氣自華
投稿 | 合作 | 分享
微信:shuangyu_love
電話:18310765815
郵箱:191805765@qq.com
▼ 點擊閱讀原文,走進東方美學。