柯惕思Curtis Evarts,美國人,著名中國古傢俱收藏家、研究學者。1990~1996年曾任美國加州“中國古典傢俱博物館”館長。目前旅居上海,經營“善居”中國古典傢俱行,從事古傢俱的獨立研究。
“一個老房子,空空的,但是臥室裡放了一個書架,書架上有一本書。你猜是什麼書?王世襄的《明式傢俱研究》。”
說這話的時候,柯惕思難得卸下招牌式的從容淡定的微笑,目光灼灼地看著你,流露出一點狡黠的小得意。
那是2003年,他第三次從臺北到上海尋找旅居中國的居所。
跟前兩次不同的是,這次仿佛冥冥之中自有定數——市中這座空蕩蕩的房子獨獨給這個頂級傢俱玩家留下一本《明式傢俱研究》。
次年,他的工作室落戶江橋高潮路,起名“善居”。
枕善而居
善居
巧合的是,善居定下後他收到兩件老東西,一塊老匾和另一個老石頭,老匾上書“善居”,老石頭上則悠悠然寫著“枕善而居”四字。
十年後的2014年,善居因拆遷問題搬遷至金園一路588號,這兩件東西也隨之而來,石頭置在大廳右側,老匾額則懸掛在他日常待客的書房門上。
這就是我們在2017年下半年見到的善居。
導演出一台歷史舞臺劇
·TUI CANG·
實際上,善居的面積很大,大約有九百平米的傢俱展示空間,與其說是工作室,不如說這是由多個空間交織在一起的中國傢俱史。
身在其中,若不用心,你感受不到他的細節之處,若是用心,卻常常犯迷糊——你理不清他的邏輯,到底是按照生活方式來設定這個空間的走線,還是參觀者的流覽動向?
半年後的這天,我重新翻閱攝影師程老師記錄的影像,恍然驚覺:
或許他不是以一個主人的身份在這裡工作、生活可能只有一小部分是,而是無意中以一個導演的眼光去拼接了善居這出歷史舞臺劇?
好像我們小時候看情景劇。從一個房間到另一個房間,有時候你覺得身在其中,人物故事就發生在周邊,但更多時候,其實是以一種“抽離”的姿態看眼前的一幕幕。
在善居,柯惕思從擺弄空間開始,之後每天無數次從它們面前走過,他是不是也在猜測,在同樣這個場景的某個歷史瞬間所發生的故事?
燈籠、牌匾、石雕,這是一個中原地區的大戶人家,這裡得站個女主人,她冬天穿著大棉襖在等走貨的“當家的”歸來:
往裡走,一個落地大屏風,兩張椅子中間放一個花幾,或許某一個時空,就有這麼兩位老人家坐在上面,等著新女婿拜見:
這是一個明末的文人書房,燈籠椅束腰桌,桌面上筆墨紙硯,主人是一位風雅的老爺,喜歡自己鼓搗顏料畫畫,你看桌上還放著個石舂:
這家的老爺老太太是個信佛的,專門安置了個佛台,每日誦經抄經祈求家宅平安:
這是個北邊大爺的起居室,一張羅漢榻,幾個圓枕,邊上要掛著只八哥,偶爾抽口大煙,再懟它兩句:
這是女主人悲秋留下的一張花箋,隨手就擱在案上……
這個導演不放過任何一個細節,道具自己上手。這四方桌是幾個富太太打葉子牌,那底下得置個火盆:
這主人是個有學識修養的,正好掛一把羽扇在牆上。
一張老奶奶經常坐的材質一般的椅子他收回來放在角落,這個空間於是多了一位老祖母的氣息:
他喜歡煙火氣。
仿佛午夜夢回,長樂未央
·TUI CANG·
當你沉迷於他所營造的氛圍中時,微風一吹,從屋頂垂下的棉布微微飄動,仿佛午夜夢回,長樂未央。
這一切會讓你時時湧現出不同的時代感,讓你懷疑自己瞬間穿越到了歷史中的某個時刻。
事實上,看慣中國人營造的傢俱空間後再看善居,會有一種誇張但是又很和諧的感覺。
細細思量,你會發現柯惕思將中式傢俱的幾種美諸如秦漢的大氣、唐的盛華、宋的簡約、文人的大雅、民俗的日常、近代的煙火氣放大成一個獨立的小空間,用這種非常直接的方式將他眼中的中式傢俱史呈現在我們眼前。
同時,他並不拘泥于文雅,往往點綴著中國百姓所常見的小玩意兒。
正是這些帶著生活氣的小東西告訴我們他不僅僅是呈現傢俱之美,更多是重塑當時當地的家居氛圍。
他讓所有藏品,回歸日用,再現日常。
善居者,擇善而居
·TUI CANG·
這種與眾不同的“上帝視角”,一方面歸功於柯惕思的外籍身份,一方面是他對中國傢俱和文化的極度熟悉。
從38歲開始接觸中式傢俱,到接手經營前美國加州中國古典傢俱博物館,1996年博物館解散以後,他漂洋過海在廣州、香港等地收傢俱,2003年以後定居上海,柯惕思對自己的自律近乎嚴苛。
他要求自己學會中文。
“如果靠翻譯,沒辦法領會,邊看專業書邊學習,這樣有很強烈的需求,你就會學好。”
柯惕思如今早已掌握一口流利的中文
在中國旅行的二三十年裡,他每到一個地方,必去看廟宇和古建築,瞭解當地的建築特色、石雕的特點,理解地方文化,同時瞭解當地用的木材;他喜歡跟當地的老藏家聊天,因為只有他們才瞭解過去的各種習俗和歷史;遇到喜歡的傢俱照片,自己試著解構,畫下來存檔。
所有這些對自己的嚴苛造就了對傢俱知識的信手拈來。
22歲時,他不能想像自己如果像普通人那樣生活會怎樣,於是棄學在山上看了半年的書。今年他66歲了,早已不是普通人。
他見證了幾乎所有頂級傢俱的發現、拍賣、研究、收錄,一個外國人,成為了中國古典傢俱的權威。
善,形容詞是“好的”,動詞是“善於”,名詞是“好的東西”。善居者,擇善而居,置物使其“善居”。
我們迷戀中式傢俱的美,往往將它們置於高地,但是善居卻告訴我們:傢俱並不是紅木硬木區別開的藝術品,它更多時候是生活器;傢俱史,則是不同時代的不同地區的不同人,生活過的地方。
先有人,才有空間,才有一個時代的傢俱史。柯惕思做到了。
文字|鄭三觀
攝影|程世達
編輯|程 香